三国志のことわざ

『三国志のことわざ』 今回の諺（ことわざ）は、『鶏肋（けいろく）』です。 意味は、「鶏のあばら骨。大して役に立たないが捨てるに惜しいもの」（広辞苑） 《意味の補足》 「鶏肋（けいろく）」とは、鳥の肋骨のことです。食べるにもたいして肉がついていないので腹の足しにはならないが、多少は肉がついているので捨てるには惜しい。要するに、大して役に立たないのに、捨てるに捨てられないものの意となります。 《使用の注意》 この「鶏肋」という諺は、あまりいい意味で使用するものではありません。人物評価としてこの諺を...

『三国志のことわざ』 　今回の諺（ことわざ）は、『断金の交わり』です。 英語では「Fellowship」。 《ことわざの意味》 　意味は、「極めて親密な、かたい友情」（ことわざ辞典）または「金属をも切断するほど友情が極めて堅いこと」（広辞苑） 　「断金」の意味は、硬い金属をも断ち切ってしまうほど、強固に結ばれた友情のこと。　（間違った解釈は、金属の結びつきが堅くて断ち切れないというもの） 《ことわざの補足説明》 　三国志のなかでいくつかのエピソードが諺として現代まで残っていますが、この「断金の...

『三国志のことわざ』 今回の諺（ことわざ）は、『三顧の礼』です。英語では「showing special confidence and courtesy」など。 《ことわざの意味》 　意味は、「地位の高い人や目上の人が、人に仕事を引き受けてもらうために、何度も足を運び、礼を尽くして頼み込むこと」（大きい活字の故事・ことわざ辞典） または「目上の人が礼を厚くして、人を仕事に引き受けてくれるように頼むこと。優秀な人材を迎えるときに取る手厚い礼儀」（広辞苑） です。 《意味の補足》 本来「三顧の礼」...

『三国志のことわざ』 　今回の諺（ことわざ）は、『跋扈（ばっこ）』です。英語では「Scarlet」です。 『ことわざの意味』 　意味は、「勝手気ままにふるまうこと。のさばりはびこること」（広辞苑）または、「我が物顔でふるまうこと」です。 《意味の補足》 「跋（ばつ）」は踏み越える、「扈（こ）」は竹籠のこと。または、「跋（ばつ）」は、捕らわれた魚が籠の中から飛び越えること。「扈（こ）」は、捕獲した魚を入れておく籠のこと。 ですから「跋扈（ばっこ）」で「魚が竹かごに収まり切らないで飛び跳ねる（跳ね...

『三国志のことわざ』 　今回の諺（ことわざ）は、『青梅、酒を煮て、英雄を論ず』です。 『ことわざの意味』 意味は、「酒を酌み交わしながら天下の英雄が誰なのかを論じる」ということです。 類義語に「英雄は英雄を知る」があります。 『ことわざ（故事）が生まれたエピソード』 正確には「諺」というよりも「故事」です。 〈由来について〉 建安元年（１９６年）、劉備が曹操の元に居候（客分）していたときのことです。 曹操が、劉備を梅園の宴に招き、梅の実を肴にして、論じたのには理由がありました。それは劉備の本心...

『三国志のことわざ』 今回の諺（ことわざ）は、『登竜門』です。英語では、「Gateway to success」または、「Route to success」です。 『ことわざの意味』 意味は、「そこを通り抜ければ、社会に認められ、出世の糸口となる関門のこと」（ことわざ辞典）または、「困難ではあるが、そこを突破すれば立身出世できる関門」（広辞苑） つまり、出世するために「どうしても通らねばならない地点」、成功するために「突破しなければならない場所、人、出来事」ということです。 『ことわざの由来』...

『三国志のことわざ』 今回の諺（ことわざ）は、『髀肉の嘆』です。英語では、「Lamentation of flesh」です。 『ことわざの意味』 　意味は、「実力を発揮し功名を立てる機会がなくて残念がること」（大きい活字の故事・ことわざ辞典）または「功名を立てたり力量を発揮したりする機会にめぐまれない無念さ」（広辞苑） つまり、大志（大きな理想）を持つ人が、何の手柄も立てられず、いたずらに月日を過ごすことを無念（残念）に思って嘆き悲しむことです。 『ことわざの発生故事』 「髀肉の嘆（ひにくのた...

『三国志のことわざ』 今回の諺（ことわざ）は、『破竹の勢い』です。　英語では、「The momentum of the broken bamboo」です。 　意味は、「激しく止め難い勢い」（広辞苑）または、「止めようにも止まらないほどの猛烈な勢い」（大きい活字の故事・ことわざ辞典） いずれも、竹を割るとき、初めの一節に割れ目を入れれば、あとは一気に最後まで割れてしまうことから。 『ことわざの出典と発言者』 諺の出典は『晋書（杜預伝）』諺の発言者は、晋の時代の将軍杜預（とよ） 『「破竹の勢い」の...